2024年4月8日晚，法国著名汉学家白乐桑教授做客第117期“华文教育系列学术讲座”，于华文学院龙舟池校区报告厅作题为“汉字观及汉字的接受”的学术报告。讲座由华文学院院长胡培安教授主持，来自华文学院、华文教育研究院的师生共同聆听了报告。

本次讲座围绕汉字观、汉字作为教学单位、语言的诗性功能与汉字、汉字在法国的接受等四大部分展开。首先，白乐桑教授阐述了 “汉学”产生的原因，他表示，不同的时代和背景，中文的传播也会伴随着特定的汉字观及特定的汉字形象。随后，白乐桑教授介绍了几种目前较为主流的“汉字观”：神秘观、理性观、工具观等，他主要从多元观的角度分析中文，认为汉字是最小的语言教学单位之一，同时也是拼义单位、组合单位、记忆单位，更重要的是，汉字还是美学单位，中国文字具有高度的诗性功能，这是中文最独特的一面，汉字是塑造思维的因素之一，视觉文化的根本，中华文化之根。

白乐桑教授提出，国际中文教育存在“一元论”与“二元论”的对立问题，即“词本位”还是“字本位”的问题。而他本人，则主张应当坚持“二元论”，并对此进行了深入阐释。

白乐桑教授的讲座风趣幽默、见解独到，加深了我校师生对法国汉学与汉语教学动态的了解,启发了大家对汉语世界的探索及国际中文教育的新思考。（文：教科办  图：王凤翔）